Parlano di noi – Comunita degli Italiani Giuseppe Tartini Pirano

AGOSTO 2020

La Voce del Popolo, Progetti CNI per il 2021 (11 agosto)
La Voce del Popolo, Voga veneta, un lustro di passione (11 agosto)
TV Capodistria, Il faro di Pirano, quest’anno pochi visitatori (9 agosto)
TV Capodistria, Le vogatrici piranesi nella mostra “Donne in voga” (8 agosto)
Slovenske novice, Pirančanke veslajo stoje (in ital. Donne in voga) (8 agosto)
TV Capodistria, Storia di un faro/Zgodba nekega svetilnika (6 agosto)

LUGLIO 2020

La Voce del Popolo, Gli oppositori del Presidente Pahor (27 luglio)
Radio Capodistria, Il Quartetto Tartini presenta il CD con le sonate a quattro di Giuseppe Tartini (19 luglio)
TV Capodistria, Uscito il nuovo album del Quartetto “Tartini” (19 luglio)
La Voce del Popolo, Accordo per puntellare le istituzioni della CNI (17 luglio)
Il Piccolo, Trieste rilancia la candidatura di Pirano a capitale europea dopo l’evento del 13 luglio (17 luglio)
La Voce del Popolo, La storia non si cancella (17 luglio)
Radio Capodistria, Il Tartini ritrovato del Quartetto d’archi Tartini (16 luglio)
La Voce del Popolo, Carte geografiche, toponimi italiani (16 luglio)
Radio Capodistria, I nomi italiani saranno sulle carte geografiche slovene (15 luglio)
La Voce del Popolo, Letteratura, arte, natura e musica (14 luglio)
La Voce del Popolo, Bilinguismo da attuare nell’assistenza sociale (11 luglio)
TV Capodistria, Bilinguismo da migliorare nei centri per l’assistenza sociale del Litorale (10 luglio)
La Voce del Popolo, Scuola, unità d’intenti per risolvere i problemi (3 luglio)
TV Capodistria, La scuola: linfa vitale di una minoranza (2 luglio)
La Voce del Popolo, Al Faro la mostra “Donne in voga” (1 luglio)
La Voce del Popolo, Pirano. Estate culturale tra rinunce e conferme (1 luglio)

GIUGNO 2020

La Voce del Popolo, Riconciliazione, un fondamento dell’UE (25 giugno)
La Voce del Popolo, Le scuole baluardi di lingua e cultura italiana (25 giugno)
TV Capodistria, Pirano: celebrata la giornata della Statualità e i 250 anni della morte di Tartini (24 giugno)

La Voce del Popolo, Giù le statue (24 giugno)
La Voce del Popolo, Quel 12 giugno 1945 che fa discutere (18 giugno)
Radio Capodistria, Ricordando Luisella Ravalico (18 giugno)
La Voce del Popolo, Dall’Istituto della salute forte appoggio al bilinguismo (17 giugno)
Radio Capodistria, Il materiale del NIJZ sarà anche in italiano (16 giugno)
TV Capodistria, Rispettare il bilinguismo nella sanità (16 giugno)
La Voce del Popolo, La cucina nelle saline tra territorio e culinaria (8 giugno)
Radio Capodistria, Riapre il faro di Pirano (6 giugno)
Radio Capodistria, Pirano, gli eventi di Tartini 250 tornano in calendario (5 giugno)

MAGGIO 2020

Radio Capodistria, La CI di Pirano presenta sua maestà il carciofo (29 maggio)
La Voce del Popolo, Carciofi, la preparazione trasferita su Internet (29 maggio)
Radio Capodistria, La grande ripresa della scuola, la preside: “Ne avevamo il sentore” (28 maggio)
La Voce del Popolo, Bilinguismo, alti e bassi nel Comune di Pirano (27 maggio)
TV Capodistria, 1. consiglio della CAN dallo scoppio dell’epidemia (26 maggio)
Radio Capodistria, La CAN di Pirano torna a riunirsi e parla anche del bando UPT (25 maggio)
Radio Capodistria, Il ritorno della scuola, positive le prima valutazioni del mondo CNI (20 maggio)
TV Capodistria, Carli e Tartini nei progetti del Centro “C. Combi” (17 maggio)
Radio Capodistria, Il Sema riprende le lezioni (18 maggio)
Radio Capodistria, Enzo Santese presenta il Premio Internazionale del “Festival della Poesia del Mare di Pirano” (12 maggio)
Radio Capodistria, Scuole della CNI piglia tutto (12 maggio)

APRILE 2020

La Voce del Popolo, La cucina delle saline. Progetto in anticamera (28 aprile)
La Voce del Popolo, Poesia del mare: Istituito un premio con tre sezioni (28 aprile)
La Voce del Popolo, Forme alternative di comunicazione (21 aprile)
Radio Capodistria, Questa sera tutti al caffè virtuale della CI Tartini (17 aprile)
Radio Capodistria, Anniversari: Tartini e Carli nei progetti del Centro culturale C. Combi (14 aprile)
Il Piccolo, Addio ad Arrigo Petronio, l’ultimo maestro d’ascia “Son dotor in segatura” (12 aprile)
Radio Capodistria, La CI di Pirano diventa virtuale (7 aprile)
La Voce del Popolo, Parenzana. 118 anni fa il primo fischio di partenza (1 aprile)

MARZO 2020

Delo, Odpri so ga s Fedro pred 110 leti (30 marzo)
La Voce del Popolo, Teatro Tartini: ha 110 anni (28 marzo)
Radio Capodistria, Promossa la scuola a distanza (23 marzo)
Radio Capodistria, Si è spenta Luisella Ravalico (20 marzo)
Radio Capodistria, La CI e la CAN di Pirano sospendono tutte le attività (9 marzo)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Omaggio a Tartini (8 marzo)
Radio Capodistria, Anche a Pirano contrari a tradurre in sloveno (4 marzo)
TV Capodistria, Tuttoggi, Annullo filatelico per Tartini (1 marzo)

FEBBRAIO 2020

La Voce del Popolo, Opera Viva, presentati due percorsi culturali (29 febbraio)
La Voce del Popolo, Mostra filatelica dedicata a Tartini (27 febbraio)
Primorske novice, Poštni žig v spomin na Tartinija (27 febbraio)
Radio Capodistria, Tartini 250, anche un annullo postale speciale (26 febbraio)
TV Capodistria, 18˚ Gran Ballo di Carnevale (23 febbraio)
La Voce del Popolo, Bilinguismo. Sono necessari formulari unici (20 febbraio)
Primorske novice, Fulvia Zudič v Trstu postavlja na ogled Istrske ulice (18 febbraio)
La Voce del Popolo, Un trittico vincente tra maschere e vino 18 febbraio)
La Voce del Popolo, Le chiavi di Pirano a Messer Carnevale (15 febbraio)
La Voce del Popolo, Bilancio di previsione. Un esame superato (15 febbraio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Al via la 18a edizione del Carnevale di Pirano (14 febbraio)
Radio Capodistria, Tartini re del Carnevale di Pirano (14 febbraio)
La Voce del Popolo, Il Consiglio Comunale di Pirano approva il bilancio. Soddisfatti i rappresentanti della CNI (14 febbraio)
Radio Capodistria, Al lavoro la Can di Pirano (12 febbraio)
La Voce del Popolo, Dalla CAN l’appoggio al Bilancio comunale (13 febbraio)
Radio Capodistria, “Premio Tartini, una grande soddisfazione” (10 febbraio)
La Voce del Popolo, Daniela Paliaga Jankovič vince il Premio Tartini (10 febbraio)
Radio Capodistria, Casa Tartini a Pirano, apre il nuovo percorso museale (8 febbraio)
La Voce del Popolo, Scuole elementari: a giorni le iscrizioni (8 febbraio)
La Voce del Popolo, Fulvia Zudič a Trieste con le sue “Calli istriane”
La Voce del Popolo, CNI per contare di più l’impegno a “fare rete” (5 febbraio)
La Voce del Popolo, Fulvia Zudič presenta le sue “Calli istriane” (5 febbraio)
Radio Capodistria, “El Tartini in piassa” (5 febbraio)
La Voce del Popolo, La mostra “Maschere” anticipa il Carnevale (4 febbraio)
Ritaglidiviaggi.it, Discover Tartini: tra Italia e Slovenia sulle tracce del violinista delle Nazioni (4 febbraio)

GENNAIO 2020

Primorske novice, Tartinijevo leto v znamenju kulture (29 gennaio)
La Voce del Popolo, Un omaggio a Tartini con più di 60 eventi (29 gennaio)
Radio Capodistria, Tartini 250, Pirano lancia le iniziative per l’anniversario (28 gennaio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Il programma di “Tartini 250” (28 gennaio)
Delo, Zgodba o pozabljenem Piranu (25 gennaio)
TV Capodistria, Tuttoggi, A Capodistria il volume “Cesare Primo Mori. Lo Stato nello Stato” (24 gennaio)
Radio Capodistria, Cesare Mori prefetto antimafia in Sicilia e bonificatore in Friuli e in Istria negli anni Trenta (24 gennaio)
La Voce del Popolo, Cesare Primo Mori. Il Prefetto di Ferro (24 gennaio)
La Voce del Popolo, Carnevale, laboratorio creativo di maschere (18 gennaio)
Radio Capodistria, Come attirare i giovani. Ne ha discusso la Comunità di Pirano (14 gennaio)
La Voce del Popolo, Pirano. A passo spedito in clima di Carnevale (10 gennaio)
La Voce del Popolo, “Il sogno dell’acqua” alla galleria Loggia (10 gennaio)
La Voce del Popolo, I gruppi artistici salutano il 2020 (8 gennaio)
Radio Capodistria, Storia di un faro (7 gennaio)
La Voce del Popolo, Pensionati, incontro sui valori etnografici (7 gennaio)

DICEMBRE 2019

Tuttoggi Attualità, La pubblicazione sul faro di Pirano (27 dicembre)
La Voce del Popolo, Uno storico Consorzio nei trasporti marittimi (27 dicembre)
La Voce del Popolo, Presepi in mostra nelle chiese di Pirano (24 dicembre)
Radio Capodistria, Fritole a Natale (24 dicembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, 100 anni dalla fondazione del Consorzio piranese per trasporti marittimi (24 dicembre)
La Voce del Popolo, “Ultima radice”, omaggio alla poetessa Adelia Biasiol (16 dicembre)
TV Capodistria, Recital in ricordo della poetessa Adelia Biasiol (15 dicembre)
La Voce del Popolo, Cultura, va riconosciuta l’importante attività CNI (14 dicembre)
La Voce del Popolo, Sul palco una grande creatività (14 dicembre)
Radio Capodistria, Vino e dolci stasera a Pirano (14 dicembre)
La Voce del Popolo, Concerto di Natale a Bertocchi con il Bel canto (10 dicembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, “Contra naturam” di Fulvia Grbac espone a Trieste (5 dicembre)
Il Mandracchio online, Fulvia Grbac espone a Trieste (4 dicembre)
La Voce del Popolo, Il fascino del Faro. Storia e curiosità (3 dicembre)
La Voce del Popolo, Casa Tartini, fulcro delle attività CNI (3 dicembre)
Il Mandracchio online, 2020 in arte e poesia (2 dicembre)

NOVEMBRE 2019

TV Capodistria, La riqualifica di Casa Tartini presentata ai soci della CI di Pirano (30 novembre)
Radio Capodistria, Casa Tartini risplende in nuova luce (30 novembre)
La Voce del Popolo, Programma culturale incentrato su Tartini (30 novembre)
Tv Capodistria, Tuttoggi, Presentato il volume di Alessandra Favero “Educare a governare. Il De Ingenuis moribus di Pier Paolo Vergerio il Vecchio” (28 novembre)
La Voce del Popolo, Lo studio di Alessandra Favero su Pier Paolo Vergerio il Vecchio (28 novembre)
Radio Capodistria, “Educare a governare” secondo Pier Paolo Vergerio il Vecchio (28 novembre)
Radio Capodistria, Il consiglio della CI di Pirano incontra Žiža (25 novembre)
La Voce del Popolo, La Festa dei cachi batte anche il meteo avverso (19 novembre)
Radio Capodistria, A Strugnano inizia il weekend dedicato alla Festa dei cachi (15 novembre)
La Voce del Popolo, La Festa dei cachi giunta alla 19esima edizione (3 novembre)
La Voce del Popolo, Casa Tartini ospita un polo museale (9 novembre)
Radio Capodistria, Quattro nuovi gadget realizzati dalla CI di Pirano (8 novembre)
RTV SLO 1, Odprli prenovljeno Tartinijevo hišo (8 novembre)
Primorske novice, Rojstna hišo violinista, ki ga pozna ves svet (8 novembre)
MMC Moja Generacija, Tartinijeva hiša je prenovljena, glasbenikova violina je dobila svoj prostor (8 novembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Pirano, la ristrutturata Casa Tartini (8 novembre)
Radio Capodistria, Nuova vita per Casa Tartini (8 novembre)
La Voce del Popolo, L’omaggio ai defunti al cimitero di Pirano (7 novembre)
La Voce del Popolo, Casa Tartini diventa un polo museale (5 novembre)

OTTOBRE 2019

La Voce del Popolo, Corone di fiori e messa in suffragio dei defunti (31 ottobre)
La Voce del Popolo, CI di Abbazia, gradita visita agli amici di Pirano (30 ottobre)
La Voce del Popolo, Cantare in coro fa bene a tutti (29 ottobre)
La Voce del Popolo, Capitale culturale: consiglieri unanimi (26 ottobre)
Radio Capodistria, San Martino spiegato agli alunni della “de Castro” di Sicciole (25 ottobre)
La Voce del Popolo, A scuola tradizioni legate e S. Martino (25 ottobre)
La Voce del Popolo, Linee bus inadeguate nell’entroterra piranese (23 ottobre)
Radio Capodistria, Can piranese e Žiža a Strugnano per e con la CNI (21 ottobre)
La Voce del Popolo, Al Faro la creatività di Vilma Zacchigna (18 ottobre)
Radio Capodistria, Riforma UI: un’istituzione più snella, funzionale e a misura del connazionale (17 ottobre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Riforma UI: dibattito alla CI di Pirano (17 ottobre)
La Voce del Popolo, Per l’Unione Italiana serve un ruolo politico più incisivo (17 ottobre)
Radio Capodistria, Pittura al Faro di Pirano: espone Vilma Zacchigna (16 ottobre)
La Voce del Popolo, Una festa d’ottobre dai sapori genuini (15 ottobre)
La Voce del Popolo, Stemma d’oro municipale conferito a Giulio Ruzzier (15 ottobre)
Radio Capodistria, Pirano premia Giulio Ruzzier (13 ottobre)
La Voce del Popolo, “Forza rosa” a Pirano tra impegno e passione (12 ottobre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Al via a Portorose la terza edizione della manifestazione “Fons” (12 ottobre)
Primorske novice, Umetnost je od vseh! (11 ottobre)
La Voce del Popolo, Pirano, dal “viaggio” al “tocco dell’Angelo” (11 ottobre)
Radio Capodistria, Al via la terza edizione del Fons (11 ottobre)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Il Bertoldo piranese (10 ottobre)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Le tele di Giulio Ruzzier (10 ottobre)
Radio Capodistria, Presto le nuove cartine geografiche con i toponimi storici (9 ottobre)
La Voce del Popolo, Più italiano nelle scuole maggioritarie (9 ottobre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Dibattito con Felice Žža alla CI di Pirano (8 ottobre)
Radio Capodistria, Il deputato al seggio specifico Felice Žiža con i connazionali di Pirano (8 ottobre)
Primorske novice, V galerijo kar med sprehodom (8 ottobre)
Naša žena, Na ogled Male štorije naše dediščine (7 ottobre)
SI24.news, Na obmorski promenadi med Piranom in Portorožem bo galerijo Arkade Bernardin krasila edinstvena razstava na prostem (7 ottobre)
Regionalobala.si, Občina Piran praznuje: ob 15. oktobru pripravljajo številne prireditve (7 ottobre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Al Teatro di Isola la Filodrammatica della CI di Pirano (7 ottobre)
La Voce del Popolo, L’arte contestata. Patrimonio culturale e leggi (7 ottobre)
Primorske novice, Bernardinski oboki z razstavo fotografij na prostem (6 ottobre)
Radio Capodistria, Quando l’arte divide (4 ottobre)
Slovenia.info, V Bernardinu na prostem edinstvena razstava Male štorije naše dediščine (1 ottobre)
La Voce del Popolo, Di piazza in piazza e di porta in porta (1 ottobre)

SETTEMBRE 2019

Obalaplus.si, Galerijo Arkade Bernardin bo krasila razstava na prostem »Male štorije naše dediščine« (29 settembre)
La Voce del Popolo, Stemma d’oro a Giulio Ruzzier (28 settembre)
TV Capodistria, Giornate europee del patrimonio culturale a Pirano (28 settembre)
La Voce del Popolo, Capodistria. “Dolce Istria”, rassegna che stuzzica (27 settembre)
Radio Capodistria, A Pirano questo sabato si va di porta in porta, di casa in casa, di piazza in piazza (26 settembre)
Radio Capodistria, Pirano si candida a “Capitale Europea della cultura” per il 2025 (23 settembre)
La Voce del Popolo, Il busto di Cankar donato alla città (22 settembre)
Radio Capodistria, Mostra di Mirella Guidetti Giacomelli a Pirano (18 settembre)
La Voce del Popolo, Al Faro l’esposizione di Francesco Rosso (17 settembre)
DOM, La comunità italiana in visita (15 settembre)
La Voce del Popolo, Elementare e asilo: vani diventati angusti (11 settembre)
La Voce del Popolo, “Oltre Trieste”, vero spaccato di storia (10 settembre)
La Voce del Popolo, Ignoranza disarmante (10 settembre)
Radio Capodistria, CAN Pirano: urgono ampliamenti per scuole e asili italiani (10 settbre)
La Voce del Popolo, Odonimi, cultura e Casa Tartini: il punto con la CNI (7 settembre)
La Voce del Popolo, Nrei dipinti i portoni e le porte cittadine (7 settembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Presentato a Pirano “Oltre Trieste” di Giorgio Rosso Cicogna (7 settembre)
La Voce del Popolo, Aquileia e Pirano: anni di amicizia (4 settembre)
La Voce del Popolo, Un caloroso benvenuto per oltre 70 neoalunni (3 settembre)
La Voce del Popolo, Miriam Elettra Vaccari espone alla “Pečarič” (3 settembre)

AGOSTO 2019

La Voce del Popolo, La CI Giuseppe Tartini festeggia 30 anni d’arte (27 agosto)
La Voce del Popolo, Celebrato San Bortolo protettore dei salinai (27 agosto)
Dnevnik, Na Tartinijevem trgu razdelili tono soli (26 agosto)
Primorske novice, V Piranu so se ponovno poklonili soli (25 agosto)
TV Capodistria, Pirano celebra i salineri (24 agosto)
TV Capodistria, Inizio della mostra “La flora delle saline” (24 agosto)
TV Capodistria, Torneo di pallavolo per ragazzi di Slovenia, Croazia e Italia (18 agosto)
La Voce del Popolo, Gianni Collori espone al Faro di Pirano (17 agosto)
Radio Capodistria, Musica e pittura si sposano bene, parola di Gianni Collori (13 agosto)
TV Capodistria, Tuttoggi, L’antico faro di Pirano: attrazione per turisti e artisti (13 agosto)
La Voce del Popolo, La Voga maxima di salvorini e piranesi verso Muggia (8 agosto)
Radio Capodistria, I Cameristi della Scala in concerto a Pirano celebrano Tartini (1 agosto)

LUGLIO 2019

L’Arena di Pola, Notizie e spigolature. Pirano – Inaugurata la mostra di Giulio Ruzzier (31 luglio)
La Voce del Popolo, Per il porticciolo di Sezza via libera ai finanziamenti (23 luglio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Giulio Ruzzier in mostra a Pirano (19 luglio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Pirano dice sì al porticciolo di Sezza (19 luglio)
La Voce del Popolo, Accademia musicale con giovani di talento (17 luglio)
La Voce del Popolo, Creatività artistica ispirata a Galatea (17 luglio)
La Voce del Popolo, Riscoperta l’eredità musicale del conte Stefano Rota (11 luglio)
La Voce del Popolo, Sui toponimi storici si torna alla carica (10 luglio)
Glas Istre, Podsjećanje na glazbu Stefana Rote (7 luglio)
LIVE Comune di Venezia, Incontri istituzionali: l’assessore Mar ha accolto oggi a Ca’ Farsetti il sindaco e il vicesindaco di Pirano (4 luglio)
La Voce del Popolo, Al Faro i dipinti di Giulio Ruzzier (3 luglio)
La Voce del Popolo, “Voga alla veneta”. Donne da esempio (2 luglio)

GIUGNO 2019

Radio Capodistria, UI: il futuro della CNI in mano ai giovani (29 giugno)
La Voce del Popolo, A Capodistria dimostrazione della Voga alla veneta (28 giugno)
La Voce del Popolo, Sì al maggioritario con un turno unico (28 giugno)
La Voce del Popolo, Dame, cavalieri e briganti alla “Giostra” parentina (24 giugno)
La Voce del Popolo, Volume di Giuseppe Cuscito sulla diocesi tergestea (21 giugno)
Primorske novice, Nebo je bilo kulturi naklonjeno (17 giugno)
La Voce del Popolo, In mostra le opere di Ireneo Ravalico (13 giugno)
TV Capodistria, Tuttoggi, Applausi per gli attori amatoriali in istroveneto (8 giugno)
La Voce del Popolo, Consiglio della CAN su nomine e progetti (7 giugno)
La Voce del Popolo, Tutto al femminile si presenta a Pirano (7 giugno)
Radio Capodistria, “Contra naturam”, quel filo spinato innaturale nelle opere di Fulvia Grbac (7 giugno)
Radio Capodistria, La CAN di Pirano parla di strategie politiche e culturali (5 giugno)

MAGGIO 2019

La Voce del Popolo, Istroveneto. Il dialetto che racconta le nostre radici (30 maggio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Al via il Festival dell’Istroveneto (30 maggio)
La Voce del Popolo, Inaugurato il Festival dell’Istroveneto (29 maggio)
Radio Capodistria, Žiža a Portorose: “Oggi insieme abbiamo l’opportunità di agire” (27 maggio)
La Voce del Popolo, Festival dell’Istroveneto: ecco i nomi dei vincitori (23 maggio)
La Voce del Popolo, Omaggio a Rossini a Palazzo Manzioli (21 maggio)
La Voce del Popolo, In scena i canti popolari di una volta (20 maggio)
La Voce del Popolo, Armonie di primavera alla CI di Verteneglio (18 maggio)
La Voce del Popolo, Concerto di primavera con tre cori istriani (13 maggio)
La Voce del Popolo, Pirano. Bilancio sotto tetto con molta fatica (13 maggio)
La Voce del Popolo, Italiani d’Istria, chi partì e chi rimase (11 maggio)
La Voce del Popolo, Le tradizioni di un tempo nei racconti degli anziani (9 maggio)
La Voce del Popolo, Parlare in italiano: diritto inalienabile (8 maggio)
Radio Capodistria, Il deputato al seggio specifico Felice Žiža con i connazionali di Santa Lucia (7 maggio)
La Voce del Popolo, Annessione o ritorno? di Kristjan Knez (4 maggio)

APRILE 2019

Obalainfo.si, Praznik svetega Jurija vabi v Piran (28 aprile)
Radio Capodistria, Pirano. Inaugurata mostra “Italiani d’Istria” (28 aprile)
TV Capodistria, Tuttoggi, Pirano festeggia San Giorgio (28 aprile)
La Voce del Popolo, Italiani, esuli e rimasti nei ritratti fotografici (26 aprile)
Radio Capodistria, “Italiani d’Istria” per raccontare il destino di andati e rimasti (25 aprile)
La Voce del Popolo, “Italiani d’Istria” continua il suo itinerario espositivo (25 aprile)
La Voce del Popolo, Bilancio comunale, intatte le voci CNI (19 aprile)
Radio Capodistria, Presentato alla Biblioteca civica di Pirano, il volume del giornalista indipendente Matteo Tacconi e del fotografo Ignacio Maria Coccia, Mare Corto, coste isole e persone dell’Adriatico (17 aprile)
La Voce del Popolo, Knez invita la CNI di Pirano a non farsi “scippare” la propria storia (17 aprile)
La Voce del Popolo, “Mare corto”, un viaggio alla scoperta dell’Adriatico (17 aprile)
La Voce del Popolo, Bertocchi saluta la primavera (16 aprile)
TV Capodistria, Mare corto. Coste, isole e persone dell’Adriatico (16 aprile)
La Voce del Popolo, Asburgo. Le finestre sull’Adriatico i porti franchi di Trieste e Fiume (15 aprile)
Radio Capodistria, Žiža: una rete per il rispetto dei diritti acquisiti della comunità nazionale italiana (15 aprile)
La Voce del Popolo, Laboratori e concerti. Un omaggio a Tartini (10 aprile)
La Voce del Popolo, “I me ciama Bertoldo” in scena a Bertocchi (9 aprile)
La Voce del Popolo, Cultura e turismo le finalità del Faro (9 aprile)
Primorski odmevi, Ob koncih tedna lahko obiščete znameniti piranski svetilnik (8 aprile)
TV Capodistria, Tuttoggi, Concerto d’eccezione a Pirano dedicato a Giuseppe Tartini (8 aprile)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Le donne illustri di Venezia (8 aprile)
Radio Capodistria, Grazie alla CNI di Pirano il faro, uno dei simboli della città, torna a vivere (6 aprile)
Radio Capodistria, Giuseppe Tartini compie gli anni e Pirano lo festeggia con il violinista Črtomir Šiškovič (5 aprile)
Radio Capodistria, Nessuno ha diritto di dire che la CNI è immatura (2 aprile)
La Voce del Popolo, La storia e la sua manomissione (2 aprile)
La Voce del Popolo, La sconfitta e l’immaturità (2 aprile)
La Voce del Popolo, Se passi per di qua: trionfo delle vocalità (2 aprile)
La voce del Mandracchio, numero 143, Festa della donna con le “Signorine” della pittrice piranese Fulvia Zudič (aprile)

MARZO 2019

Primorski dnevnik, Metanje tlačiteljev in tlačenih v isti koš (28 marzo)
La Voce del Popolo, Pirano, il sindaco ritira la bozza di Bilancio (28 marzo)
Istra, številka 3, leto XI, Raziskovanje severnega Jadrana (27 marzo)
La Voce del Popolo, La storia e la sua manomissione (27 marzo)
La Voce del Popolo, Venezia. Un volume sulle Donne illustri (26 marzo)
TV Capodistria, Tuttoggi, “Serenissime”: il nuovo libro di Alessandro Marzo Magno (23 marzo)
La Voce del Popolo, Strugnano, cerimonie per le giovani vittime (23 marzo)
Občina Piran, S polaganjem vencev so se v Strunjanu spomnili prvih žrtev fašizma (22 marzo)
Radio Capodistria, Banalizzare la storia è un male antico (22 marzo)
Radio Capodistria, “Serenissime”, oggi a Pirano appuntamento con Alessandro Marzo Magno (22 marzo)
La Voce del Popolo, Le storie legate alla batana (19 marzo)
Radio Capodistria, L’uso dell’italiano è un diritto di tutti (18 marzo)
TV Capodistria, La batana salvorina approda a Pirano (16 marzo)
Radio Capodistria, La storia della batana salvorina in un libro (16 marzo)
La Voce del Popolo, Cultura, riscatto sociale, risveglio nazionale di Kristjan Knez (15 marzo)
La Voce del Popolo, Bilancio, la bozza supera il primo esame (14 marzo)
Radio Capodistria, Calle degli orti grandi, Gli appuntamenti di marzo in Casa Tartini e dintorni (14 marzo)
Radio Capodistria, Approvato in prima lettura il bilancio del Comune di Pirano (12 marzo)
La Voce del Popolo, Fulvia Zudič e le sue “Signorine” (11 marzo)
TV Capodistria, Istria e… dintorni. Le maschere di Pirano (10 marzo)
Radio Capodistria, Otto marzo a Isola con le “Signorine” di Fulvia Zudič (8 marzo)
La Voce del Poplo, Al via il festival “Il suono di Tartini” (8 marzo)
La Voce del Popolo, Nel Martedì grasso festa delle mascherine a Isola (6 marzo)
La Voce del Popolo, Livio Sossi commemorato dai colleghi capodistriani (6 marzo)
Il Piccolo, Carnevale di Muggia col “Brivido” Un gorilla in trionfo nel pienone (5 marzo)
La Voce del Popolo, Creature celestiali e infernali (4 marzo)
TV Capodistria, Tuttoggi, XVII Gran Ballo di Carnevale (3 marzo)
La Voce del Popolo, Sul Bilancio soddisfatte le esigenze della CAN (2 marzo)
Radio Capodistria, Il vaso di Pandora, Carnevale a Pirano (1 marzo)

FEBBRAIO 2019

La Voce del Popolo, In un volume la storia della biologia marina (28 febbraio)
La Voce del Popolo, Sempre alto l’interesse per il Carnevale istriano (27 febbraio)
TV Koper, Dobro jutro, Pust v Piranu (26 febbraio)
Radio Koper, Piranske maske prevzele oblast v mestu (23 febbraio)
La Voce del Popolo, Pirano. Maschere padrone della città (22 febbraio)
Primorske novice, Oblast v Piranu je danes prevzel Tartini (21 febbraio)
Regional Obala, PIRAN IMA NOVO OBLAST: Po besedah slavnega glasbenika bodo v mestu vladali s svojimi pravili (21 febbraio)
Obalainfo.si, Oblast v Piranu je od danes v rokah Tartinija (21 febbraio)
Radio Capodistria, A Pirano per qualche giorno comandano le maschere (21 febbraio)
Radio Capodistria, Tutela del dialetto istroveneto, a Lubiana tutto fermo (21 febbraio)
TV Koper, Primorska kronika, Pust v Piranu (21 febbraio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Maschere al potere (21 febbraio)
La Voce del Popolo, Simposium Rundictes alla galleria Insula (21 febbraio)
Regional Obala, ŽUPAN NAJ PREDA KLJUČE MESTA: V Piranu bodo obudili staro pustno tradicijo (21 febbraio)
La Voce del Popolo, Computer: un corso alla CI “Tartini” (19 febbraio)
La Voce del Popolo, Dopo Basovizza di Kristjan Knez (18 febbraio)
La Voce del Popolo, Laboratori su Tartini e sul suo strumento (15 febbraio)
Radio Capodistria, Felice Žiža: chi vuole far polemica trova sempre l’appiglio (12 febbraio)
La Voce del Popolo, Restituire alle vittime la dignità e alla storia la verità (7 febbraio)
Radio Capodistria, La minoranza italiana approda al Parlamento europeo (6 febbraio)
La Voce del Popolo, A Pirano per la CNI un clima favorevole (6 febbraio)
La Voce del Popolo, “La rimozione della memoria uccide nuovamente chi è stato già ucciso” (6 febbraio)
Radio Capodistria, Kristjan Knez riconfermato direttore del Centro Combi (5 febbraio)
La Voce del Popolo, Imparare divertendosi. A scuola i futuri alunni (5 febbraio)
La Voce del Popolo, Portare a conoscenza di tutte le tragedie delle foibe e dell’esodo giuliano-dalmata (5 febbraio)
La Voce del Popolo, Giorno del Ricordo a Bruxelles ospitato da Elisabetta Gardini (4 febbraio)

GENNAIO 2019

Radio Capodistria, Sarà Zadković a rispondere alla Corte costituzionale. Per la CNI commissioni e consigli di amministrazione (29 gennaio)
La Voce del Popolo, Il Gran Ballo sul tema “Angeli e demoni” (29 gennaio)
La Voce del Popolo, Il primo “Aperitivo letterario” dedicato a Natalia Ginzburg (29 gennaio)
La Voce del Popolo, A Pirano il vicesindaco a tempo pieno (26 gennaio)
La Voce del Popolo, Mozart sta a Salisburgo come Tartini a Pirano (25 gennaio)
Radio Capodistria, Soddisfatta la Can Piranese per la nuova compagine guidata dal Sindaco Zadkovič. La Rojec futuro vicesindaco a tempo pieno (25 gennaio)
La Voce del Popolo, Una messinscena azzeccatissima (22 gennaio)
Radio Capodistria, Aiutateci a non far cadere i diritti nel dimenticatoio (21 gennaio)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Il patrimonio storico di Pirano (20 gennaio)
La Voce del Popolo, Politica linguistica: l’italiano ai margini (12 gennaio)
Radio Capodistria, Intervista a Manuela Rojec (11 gennaio)
La Voce del Popolo, Pirano. Manuela Rojec è vicesindaco (10 gennaio)
Radio Capodistria, Manuela Rojec vicesindaco di Pirano; Martina Angelini nominata ad Ancarano. Quasi fatta a Isola. Giochi aperti a Capodistria (9 gennaio)
Radio Capodistria, Approfondimento: Il Consorzio marittimo piranese (5 gennaio)
La Voce del Popolo, Casa Tartini, è tempo di ristrutturazione (4 gennaio)

DICEMBRE 2018

La Voce del Mandracchio, nr. 139, 11 novembre – Festa di San Martino quando ogni mosto diventa vino
La Voce del Mandracchio, nr. 139, Festa dei cachi, appuntamento irrinunciabile di metà novembre
Panorama, nr. 24, Carpaccio, il “ritorno” (31 dicembre)
La Voce del Popolo, Un sindaco al suo esordio in politica (31 dicembre)
La Voce del Popolo, Il Consorzio marittimo parte di storia locale (24 dicembre)
TV Capodistria, Tra tradizione e innovazione (24 dicembre)
Radio Capodistria, I presepi di Pirano (24 dicembre)
La Voce del Popolo, La CI salva dall’oblio l’opera dello storico albonese Tomaso Luciani (22 dicembre)
Radio Capodistria, La storia del consorzio piranese (22 dicembre)
Radio Capodistria, Alla riscoperta del Consorzio marittimo piranese (21 dicembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, La storia del Consorzio marittimo piranese (21 dicembre)
La Voce del Popolo, Ancarano, risuona “Il canto italiano” (20 dicembre)
La Voce del Popolo, Pirano, insediato il nuovo sindaco (20 dicembre)
La Voce del Popolo, CAN costiera, Scheriani confermato presidente (20 dicembre)
Radio Capodistria, L’Approfondimento: Manuela Rojec, consigliere comunale a Pirano (19 dicembre)
Obalainfo.si, Prisegel je novi župan Občine Piran Đenio Zadković (19 dicembre)
La Voce del Popolo, Creare prodotti ad hoc per turisti esigenti (19 dicembre)
Primorske novice, Zlata županska verižica Đeniu Zadkoviću (18 dicembre)
Radio Capodistria, Đenjo Zadkovič non fa prigionieri (18 dicembre)
La Voce del Popolo, Tradizione trentennale della Festa del vin (18 dicembre)
Panorama, Tomaso Luciani e l’erudizione risorgimentale istriana (15 dicembre)
La Voce del Popolo, Eminenti storici riesaminano la Grande Guerra (15 dicembre)
Istra, Simpozij Carpaccio, Pomembnejši za Piran kot za Padovo (13 dicembre)
Istra, Strunjan: Naša prestolnica kakija, Največjemu je tehnica pokazal kar 671 kg (13 dicembre)
Istra, Piran: 25 let likovnega društva Solinar, Bogatijo domač kraj in sebe (13 dicembre)
Radio Capodistria, Il presidente (12 dicembre)
Radio Capodistria, Passaggio di consegne a Pirano tra Zadkovič e Bossman (12 dicembre)
Radio Capodistria, Il nuovo sindaco di Pirano e le CAN (12 dicembre)
La Voce del Popolo, Il Natale celebrato con spirito creativo (12 dicembre)
La Voce del Popolo, “Voci Nostre” tra musica e danza (10 dicembre)
Radio Capodistria, Per Knez la formula magica è l’equa distribuzione delle poltrone (10 dicembre)
TV Capodistria, “Voci Nostre” ricorda Vlado Benussi (9 dicembre)
Radio Capodistria, Umago: grande successo della 47-esima edizione di ”Voci Nostre” (9 dicembre)
La Voce del Popolo, Andrea Bartole al vertice del Consiglio della CAN (7 dicembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Andrea Bartole nuovo Pdella CAN di Pirano (6 dicembre)
Radio Capodistria, Andrea Bartole: “Accetto con entusiasmo la presidenza della CAN di Pirano” (6 dicembre)
Radio Capodistria, Fulvia Zudič nella squadra del neoeletto sindaco Zadković? (5 dicembre)
La Voce del Popolo, Carpaccio a Pirano: esperti a confronto (5 dicembre)

NOVEMBRE 2018

La voce del mandracchio, numero 138, novembre, FONS istriano. Sapori nostrani e prove d’imprenditoria
La Voce del Popolo, Una mostra dedicata alle calli capodistriane (28 novembre)
TV Koper-Capodistria, Primorska kronika, Koprske ulice Fulvie Zudič (27 novembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Calli capodistriane, mostra personale di Fulvia Zudič (27 novembre)
Radio Capodistria, L’Approfondimento, Fulvia Zudič e le sue “calli capodistriane” (27 novembre)
Radio Capodistria, “Calli capodistriane” di Fulvia Zudič (26 novembre)
Obalainfo.si, Koprske ulice Fulvie Zudič (25 novembre)
E-koper, Koprske ulice Fulvie Zudič odpirajo svoja vrata (24 novembre)
La Voce del Popolo, Pirano, fonti d’acqua nei cortili e nelle piazze (23 novembre)
La Voce del Popolo, Nicoletta Tul, L’arte del tè senza segreti (22 novembre)
Primorske novice, V znamenju oranžne barve (20 novembre)
La Voce del Popolo, Gianfranco Giassi vero “re dei cachi” (20 novembre)
La Voce del Popolo, CAN, amministrative dalle molte conferme (20 novembre)
Radio Capodistria, La partita è ancora aperta (19 novembre)
La Voce del Popolo, Strugnano, domina il colore arancione (14 novembre)
La Voce del Popolo, San Martino, tradizione rispettata nella varie CI (13 novembre)
Il Mandracchio online, 11 novembre – Festa di San Martino (12 novembre)
La Voce del Popolo, Una pavimentazione da salvaguardare (10 novembre)
TV Capodistria, Quarta di copertina, “Tartini, Padova, l’Europa” di Sergio Durante (9 novembre)
La Voce del Popolo, Festa di San Martino con variegati incontri (8 novembre)
La Voce del Popolo, CNI: più trasparenza e presenza giovanile (7 novembre)
La Voce del Popolo, Pirano. Alla ricerca dello smalto perduto (7 novembre)
Radio Capodistria, Un dibattito vivo tra i candidati CNI di Pirano (6 novembre)
Radio Capodistria, A Pirano i candidati della CNI al Comune ed alla CAN si danno battaglia (6 novembre)
Radio Capodistria, I candidati CNI piranesi tra esperienza e voglia di cambiamento (6 novembre)
La Voce del Popolo, Consolato. Un sentito pensiero per i defunti (6 novembre)
Radio Capodistria, Il vaso di Pandora, Progetto Tartini a Pirano (2 novembre)

OTTOBRE 2018

Solni cvet, ottobre, numero 45, Vittore Carpaccio e il suo tempo
Solni cvet, ottobre, numero 45, Giornata internazionale della pace – 21 settembre
Solni cvet, ottobre, numero 45, L’importanza di un’alimentazione sana
La Voce del Popolo, Piano finanziario inviato al Comune (26 ottobre)
Radio Rai FVG, Sconfinamenti, Presentazione del volume di Sergio Durante “Tartini, Padova, Europa” (23 ottobre)
La Voce del Popolo, La settimana di Sconfinamenti (22 ottobre)
La Voce del Popolo, Presentati a Pirano gli Scritti minori di William Klinger (22 ottobre)
La Voce del Popolo, CAN di Pirano: largo interesse (20 ottobre)
La Voce del Popolo, Per esuli e CNI un’iniziativa d’ampio respiro (19 ottobre)
TV Capodistria, Il 18 novembre si vota anche per i consiglieri ai seggi specifici e per il rinnovo delle CAN(19 ottobre)
La Voce del Popolo, La prosperità di Trieste da Marx a dell’Acqua (18 ottobre)
Radio Capodistria,9 candidati a Pirano, 6 a Capodistria, 3 a Isola e 1 ad Ancarano(18 ottobre)
TV Capodistria, Quarta di copertina,Sabina Parma e Benedetto Carpaccio(18 ottobre)
Istra, Odkrivanje skrivnostnega stražarja (18 ottobre)
La Voce del Popolo, L’arcangelo svetta in cima al campanile (17 ottobre)
Il Mandracchio online, FONS ISTRIANO – musica, bontà ed allegria (16 ottobre)
La Voce del Popolo, Il coro misto della CI alla FONS di Portorose (15 ottobre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Festa d’ottobre dei nostri sapori ai magazzini del sale di Portorose(14 ottobre)
Radio Capodistria, Approfondimento: Presentato presso la Casa Tartini di Pirano il nuovo libro di Almerigo Apollonio(13 ottobre)
La Voce del Popolo, Un’amicizia basata sulla condivisione (12 ottobre)
Radio Capodistria, La CI di Cattaro in visita alla CI di Pirano(12 ottobre)
Rado Capodistria, Per la Giornata del Comune ricco calendario di eventi(11 ottobre)
Radio Capodistria, Scontro per le CAN a Capodistria e Pirano?(8 ottobre)
La Voce del Popolo, Il lungo ministero del Conte Taaffe (6 ottobre)
La Voce del Popolo, Pirano. Almerigo Apollonio e l’Ottocento asburgico (4 ottobre)
Radio Capodistria, Presentato a Pirano il nuovo volume di Almerigo Apollonio(4 ottobre)
La Voce del Popolo, Nella sanità latita l’uso dell’italiano(3 ottobre)
La Voce del Popolo, Su Tartini particolari ancora da scoprire (2 ottobre)
Radio Capodistria, Žiža dai ministri per far funzionare il bilinguismo(2 ottobre)
Radio Capodistria, Approfondimento: Tartini 2020, con il prof. Sergio Durante(1 ottobre)

SETTEMBRE 2018

Solni cvet 44, settembre, Coro “Giuseppe Tartini” in concerto a Parma
Solni cvet 44, settembre, L’anno del Carpaccio
Solni cvet 44, settembre, Il gemellaggio con Castel Goffredo
Solni cvet 44, settembre, Prijateljstvo dolgo skoraj pol stoletja
Solni cvet 44, settembre, V Sečovljah uspešno izpeljali ex-tempore
Solni cvet 44, settembre, Piranski svetilnik. V mesecu dni več kot 4.000 obiskovalcev
Radio Capodistria, Calato il sipario sulla 25-esima edizione dell’Ex tempore di Grisignana(30 settembre)
Radio Capodistria, Pirano, presentato il libro Taritni, Padova, l’Europa del musicologo Sergio Durante(testo; 29 settembre)
TV Capodistria, Tuttoggi, Presentazione del libro Tartini, Padova, l’Europa(29 settembre)
La Voce del Popolo, Progetti economici, tempi troppo ristretti(29 settembre)
Radio Capodistria,CAN Pirano. Bernetič punta il dito sul bando per gli imprenditori della CNI(28 settembre)
Radio Capodistria,Bartole: i tempi del bando sono stati dettati dal Ministero(28 settembre)
Radio Capodistria, Can Pirano riflettore sui finanziamenti(28 settembre)
Radio Capodistria, La CAN di Pirano boccia la tabella toponomastica affissa a Strugnano e ne chiede la sostituzione(28 settembre)
Primorski odmevi, Predstavitev knjige Tartini, Padova, l’Europa(26 settembre)
Radio RAI FVG, Sconfinamenti, Ex-tempore di Pirano(21 settembre)
La Voce del Popolo, Storie piranesi: tuffo nei ricordi in Casa Tartini (21 settembre)
La Voce del Popolo,La figura di Nazario Sauro rievocata dal nipote Romano(21 settembre)
La Voce del Popolo, Un omaggio alla memoria del marinaio Nazario Sauro(20 settembre)
TV Capodistria, Tuttoggi,100.esimo anniversario della morte di Nazario Sauro(19 settembre)
Radio Capodistria, Romano Sauro ha presentato a Pirano il libro sul nonno Nazario(19 settembre)
Radio Capodistria, Le richieste di divieto non fermano la presentazione del libro dedicato a Sauro(19 settembre)
La Voce del Popolo,Chi vuole imbavagliarci? Non falsificare la storia(18 settembre)
Radio Capodistria, I patrioti della tastiera(16 settembre)
La Voce del Popolo, Cento porti per cent’anni di storia per ricordare Nazario Sauro (15 settembre)
La Voce del Popolo, La CAN è proiettata alle amministrative(13 settembre)
Radio Capodistria,Omaggio a Claudio Scimone. L’ensemble Il Terzo suono del Tartini festival di Pirano protagonista a Padova di un concerto dedicato al maestro(12 settembre)
Radio Capodistria,CAN di Pirano già in clima elettorale(12 settembre)
Radio Capodistria,Ex tempore piranese, protagoniste Konec e Vaccari(9 settembre)
La Voce del Popolo, Un trionfo di ceramica, pennellate e fotografie (8 settembre)
Radio Capodistria, Pirano, torna l’ex tempore di pittura delle Gallerie costiere. Gran finale sabato 8 settembre(3 settembre)
TV Capodistria, Tra arte, vino e memoria: Grande Guerra, la coscienza della conoscenza(2 settembre)

AGOSTO 2018

La Voce del Popolo, Pirano e Castel Goffredo, legame stretto (29 agosto)
La Voce del Popolo, Tartini Festival. Stasera concerto(25 agosto)
La Voce del Popolo, Festa dei salinai. Tradizione secolare(22 agosto)
La Voce del Popolo, La CI “Giuseppe Tartini” incontra quella di Zara (18 agosto)
TV Koper, Primorska kronika, Piranski svetilnik(18 agosto)
TV Koper, Primorska kronika, Razstava Fulvie Zudič(17 agosto)
La Voce del Popolo, Connazionali piranesi a Cattaro con la Marinarezza Bocchese (16 agosto)
La Voce del Popolo,Madona Granda. Tradizionali riti nel santuario sul colle(16 agosto)
La Voce del Popolo, Ancarano. Per l’Assunta un tuffo nel passato (16 agosto)
RTV SLO, Piranski svetilnik znova odprt za obiskovalce(13 agosto)
La Voce del Popolo,Italiani del Montenegro: l’orgoglio del Bel Paese(10 agosto)
Istra, Gradnja tracionalnega istrskega topa (9 agosto)
Istra, Po štirih desetletjih bo končno odprt (9 agosto)
Istra, Spust princeske na Tartinijev trg (9 agosto)
La Voce del Popolo, Italiani in Montenegro passato, presente, futuro (8 agosto)
La Voce del Popolo, Fatica, agonismo e amicizia in barca (7 agosto)
Radio Capodistria, L’Approfondimento: Massimo Mercelli, un virtuoso del flauto innamorato della musica di Tartini(4 agosto)
TV Capodistria, Il Festival Tartini ha aperto le sue porte a Pirano(3 agosto)
Radio Capodistria, Pirano, il concerto-omaggio a Tartini incanta il pubblico(3 agosto)
Radio Capodistria, Pirano, torna il concerto per il compleanno del monumento a Tartini(1 agosto)

LUGLIO 2018

Primorske novice, Pri Tartiniju gostje iz Mozartovega mesta(31 luglio)
La Voce del Popolo, Vogatrici piranesi: missione compiuta (31 luglio)
Radio Capodistria, La traversata della costa slovena delle vogatrici piranesi(28 luglio)
RTV SLO MMC, A Pirano la Rojec presidente per la terza volta guardando oltre a casa Tartini(27 luglio)
La Voce del Popolo, CI di Pirano, timone a Manuela Rojec (27 luglio)
Radio Capodistria,Manuela Rojec: “È ora di uscire da casa Tartini per andare incontro ai nostri soci”(26 luglio)
La Voce del Popolo, La forza del remo, simbolo di unione(25 luglio)
Il Piccolo, L’Orchestra di Salisburgo inaugura il Tartini festival(25 luglio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Riattivate due fontanelle a Pirano(23 luglio)
Radio Capodistria,Prima apertura del faro di Punta Madonna a Pirano, dato in gestione alla locale CAN(22 luglio)
La Voce del Popolo, Acqua, riattivate due fontanelle (21 luglio)
Primorski odmevi, S spustom zvonika do krone in prince(19 luglio)
La Voce del Popolo, Tradizioni marinare con il topo istriano (17 luglio)
Večer,Kljub dežju je Princeska uspešno pristala(18 luglio)
Slovenske novice, Benetke imajo angela, Piran pa princesko(18 luglio)
Naš čas, Kljub dežju Princeska uspešno pristala!(18 luglio)
Primorski odmevi,Po desetletjih samevanja piranski svetilnik le pristal v skrbnih rokah(17 luglio)
Radio Capodistria,Il progetto “Piccola barca 2” riporta gli squeri a San Bernardino(16 luglio)
Il Piccolo, Il faro di Pirano alla Can costiera italiana(15 luglio)
Radio Capodistria,Pirano rievoca il “Volo della Principessa”(14 luglio)
Radio Capodistria, La CAN di Pirano nuovo gestore del faro cittadino(13 luglio)
La Voce del Popolo, Ora ci penserà la CAN a ridare luce al faro(13 luglio)
TV Capodistria, La CAN di Pirano gestirà per 5 anni lo storico faro(13 luglio)
La Voce del Popolo, Seggi semideserti, liste blindate quasi ovunque(10 luglio)
Radio Capodistria, A Pirano la UI e la CI guardano ai giovani(testo; 4 luglio)
La Voce del Popolo, Damiani: La cultura è identità. Tremul e Corva: Un brand CNI(4 luglio)
La Voce del Popolo, Stasera concerto del coro “Giuseppe Tartini” di Pirano (3 luglio)

GIUGNO 2018

Radio Capodistria, Calle degli orti grandi, L’inaugurazione della mostra Piran-Pirano di e con Fulvia Zudič(21 giugno)
La Voce del Popolo, Scelta la principessa per il volo dal campanile (21 giugno)
Primorksi odmevi, Zborovsko petje v edini podzemni cerkvici na Slovenskem(21 giugno)
Primorske novice, Maša ob dnevu sv. Socerba (20 giugno)
Primorske novice, Piranski zbor Giuseppe Tartini je osvojil Parmo (20 giugno)
La Voce del Popolo, A Capodistria e Pirano ricevuti gli ottimi (20 giugno)
La Voce del Popolo, Scheriani difende la CAN costiera (15 giugno)
Primorski odmevi, Pirano e Parma unite nella musica / Piran in Parmo združila glasba(14 giugno)
La Voce del Popolo, Comunità degli Italiani: a Isola cambio al vertice(14 giugno)
Radio Capodistria,A Capodistria e a Pirano 26 candidati per 24 posti(12 giugno)
La Voce del Popolo,Prendono corpo le candidature per l’Assemblea (12 giugno)
La Voce del Popolo,Assemblea UI, più candidati a Capodistria (12 giugno)
La Voce del Popolo, Pennellate e ceramica con motivi delle saline(12 giugno)
Radio Capodistria, A 500 anni dalla Pala di Pirano(8 giugno)
La Voce del Popolo, Saline, in serata l’esposizione dei gruppi artistici (7 giugno)
La Voce del Popolo, Festival dell’Istroveneto. Alzabandiera con mostra (6 giugno)

MAGGIO 2018

Radio Capodistria, Tremul incontra i connazionali di Pirano. Se eletto farò al massimo due mandati(30 maggio)
Radio Capodistria, Can di Pirano: luce verde alla delibera sul riconoscimento del diritto di voto (30 maggi0)
La Voce del Popolo,Festival dell’istroveneto: resi noti i vincitori (26 maggio)
La Voce del Popolo, Maggiore sostegno all’attività culturale(25 maggio)
La voce del Popolo,Tomaso Luciani pensatore istriano(24 maggio)
Radio Capodistria, A Pirano Orlando e Tremul all’attacco (23 maggio)
La Voce del Popolo, Le opere di Carpaccio a Pirano e in Istria(22 maggio)
Radio Capodistria, Tra accuse di candidati civette e occulti sostenitori (22 maggio)
Radio Capodistria, Il contenzioso italo-sloveno sui quadri istriani, profili giuridici(21 maggio)
La Voce del Popolo, Scuole slovene: più ore d’italiano(19 maggio)
TV Capodistria, Il candidato al seggio specifico per la CNI al Parlamento sloveno, Felice Žiža, si è presentato a Pirano(18 maggio)
Radio Capodistria, Bernetič ribatte a Tremul(18 maggio)
Radio Capodistria, Felice Žiža si è presentato alla Comunità degli Italiani di Pirano (audio, testo; 18 maggio)
Radio Capodistria, Lettera di Orlando: Bernetič e l’Oljka non dovrebbero appoggiare un candidato al seggio specifico(17 maggio)
Radio Capodistria, Maurizio Tremul: “Prive di fondamento le accuse alla Rojec”(16 maggio)
Radio Capodistria,A Pirano divisi sul candidato per il seggio specifico(16 maggio)
La Voce del Popolo, Una giornata dedicata all’arte del kamishibai (10 maggio)
La Voce del Popolo, Maurizio Tremul: “Farò sentire la voce della CNI”(4 maggio)
La Voce del Popolo, “Il treno dal fiato corto” in tour (3 maggio)
Tv Capodistria, Storie di viaggi e mari: Oro bianco(2 maggio)

APRILE 2018

TV Capodistria, Istria e… dintorni, Nel segno di Tartini(30 aprile)
TV Capodistria,Istria e… dintorni, Pozzi, fontane e cisterne piranesi(30 aprile)
TV Capodistria, Tuttoggi, Pirano, alla riscoperta di cisterne, pozzi e fontane(23 aprile)
L’Arena di Pola, Notizie e spigolature, Pirano – progetto tARTini (23 giugno)
L’Arena di Pola, Pirano l’acqua e la storia (23 aprile)
Primorski odmevi, Praznik sv. Jurija poveže vse, ki imajo radi Piran(23 aprile)
La Voce del Popolo, San Giorgio. Una festa sentita(23 aprile)
La Voce del Popolo, “Verdi melodie”. Il canto che unisce(23 aprile)
TV Capodistria, Tuttoggi, Pirano celebra il patrono San Giorgio(22 aprile)
Primorske novice, V Piranu živahno ob prazniku sv. Jurija(22 aprile)
Primorske novice, Praznik, ki povezuje vse Pirančane (21 aprile)
Radio Capodistria, Questo weekend a Pirano in programma la Festa di San Giorgio(20 aprile)
La Voce del Popolo, Facilitare le pratiche negli uffici del fisco (20 aprile)
La Voce del Popolo, Il cimitero diventa monumento culturale (19 aprile)
Radio Rai Trieste, Sconfinamenti, Unione Italiana – progetto tARTini (18 aprile)
Radio Capodistria, Approfondimento: Il progetto tARTini con Ugo Poli(14 aprile)
Radio Capodistria, Verso la riconferma della Zigante alla guida della “De Castro”(14 aprile)
La Voce del Popolo, Festa del patrono, via i preparativi(13 aprile)
TV Koper, Na lepše, Solinarska družina(13 aprile)
Radio Rai Trieste, Sconfinamenti, Tartini reinassance(13 aprile)
Tv Capodistria, Nel nome di Giuseppe Tartini(10 aprile)
La Voce del Popolo,Identificare la località con la figura di Tartini (10 aprile)
Radio Koper,V Piranu so predstavili stare plošče s Tartinijevim Vražjim trilčkom(9 aprile)
Radio Capodistria, Pirano riqualifica Casa Tartini (audio; testo) (8 aprile)
Primorski odmevi,Razstava vražjih gramofonskih plošč(8 aprile)
Primorske novice, Mesec, posvečen Tartiniju (7 aprile)
Radio Capodistria, Il vaso di Pandora, Grande fine settimana all’insegna di Tartini(6 aprile)
Radio Capodistria, Dedicato a Tartini 2018, manifestazioni al via (audio; testo) (6 aprile)
Primorski odmevi, Odkrivanje sledi Giuseppeja Tartinija v Piranu(5 aprile)
Tartini 2020 Social, Dedicato a Tartini 2018 (5 aprile)
Discover Tartini FB, Discover Tartini: alla ricerca di Giuseppe Tartini a Pirano(5 aprile)
La Voce del Popolo, “Dedicato a Tartini”, dai volumi ai concerti(4 aprile)
Val 202, Tartinijeva rojstna hiša v Piranu(1 aprile)

MARZO 2018

Il Ponterosso, L’opera di Fulvia Zudič(marzo 2018)
Solni cvet nr. 42, Fulvia Zudič, prejemnica Tartinijevega priznanja, “Slikam samo ko je lepo vreme”(marzo 2018)
La Voce del Popolo,Il tassello piranese del Carpaccio (31 marzo)
Radio Capodistria, Presentato il libro sul figlio del pittore Carpaccio (audio; testo) (30 marzo)
TV Capodistria, Tuttoggi, Anno del Carpaccio a Pirano (30 marzo)
Primorski odmevi, Fulvia Zudič: “Otroštvo sem preživela na balkončku, kjer sem s sestro in dedkom občudovala soline”(29 marzo)
La Voce del Popolo, Il cimitero diventa monumento culturale(29 marzo)
La voce del Popolo, Giornata dell’acqua celebrata con l’arte (24 marzo)
La Voce del Popolo, Cisterne e fontane raccontano Pirano(24 marzo)
La voce del Popolo, Una cinta muraria che va valorizzata (23 marzo)
Radio Capodistria, La CAN di Pirano spera nel 2018(23 marzo)
Il Mandracchio, Per piazze e cortili alla ricerca dell’acqua(22 marzo)
TV Capodistria, Quarta di copertina, El pan dell’Istria(16 marzo)
La Voce del Popolo, “Omaggio alle donne tra mostra e concerto” (10 marzo)
Radio Capodistria, Il vaso di Pandora,“Andrea Bartole: il premio ad Alceo Cobalti è un riconoscimento alla carriera”(9 marzo)
La Voce del Popolo,“Un omaggio alle donne e al patrimonio culturale”(6 marzo)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Intervista a Fulvia Zudič(4 marzo)
Primorski odmevi, “Mojster Arrigo Petronio: Vsaki barki sem dal svojo dušo”(4 marzo)
La Voce del Popolo, “Per gli elenchi elettorali puntare a criteri unitari”(3 marzo)
TV Capodistria, Quarta di copertina,Nuovo libro di Luciano Ceschia(2 marzo)
TV Capodistria, Tuttoggi, Progetto tARTini (2 marzo)
La Voce del Popolo, “Per la CAN Costiera sito on-line rinnovato” (2 marzo)
La Voce del Popolo, “Tartini Reneissance, un nuovo percorso” (2 marzo)
Radio Capodistria, Omaggio a Giuseppe Tartini, fra l’Istria, Trieste e Padova(1 marzo)

FEBBRAIO 2018

Il Piccolo, “Due testi di Tartini recuperati: oggi la presentazione” (28 febbraio)
Primorski dnevnik, “Tartinijevi originalni pismi obogatili zbirko” (28 febbraio)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Arrigo Petronio, maestro d’ascia(25 febbraio)
Primorske novice, “Piran in Koper pred 230 leti”(23 febbraio)
TV Capodistria, Istria e… dintorni, Carnevale a Pirano(18 febbrario)
Ekoper, “Svetilnik upihnil deseto svečko” (16 febbraio)
La Voce del Popolo, “Ballo in maschera per… innamorati”(15 febbraio)
Istra, “Sladki pustni okusi naših domov” (15 febbraio)
Istra, “Tradicionalne maske in norčevanje na račun drugega tira, arbitraže…” (15 febbraio)
Primorski odmevi, “Piransko Gledališče Tartini zasedle zgodovinske osebnosti”(12 febbraio)
La Voce del Popolo, “Maschera d’oro per la CI di Pirano”(12 febbraio)
La Voce del Popolo, “Carnevale istriano. La festa è all’apice” (10 febbraio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Carnevale (11 febbraio)
Radio Capodistria, Ballo di Carnevale a Pirano(11 febbraio)
Radio Capodistria, Fine settimana all’insegna del Carnevale(10 febbraio)
Primorski odmevi, “Tartinijevo priznanje v roke vsestranske Fulvie Zudič”(9 febbraio)
La Voce del Popolo, “Il Premio ‘Tartini’ conferito a Fulvia Zudič”(9 febbraio)
La Voce del Popolo, “Esposte le opere create al simposio sul Carso” (8 febbraio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Premio Tartini a Fulvia Zudič(8 febbraio)
Primorski odmevi, “Konec tedna v znamenju 10. Istrskega karnevala”(8 febbraio)
La Voce del Popolo, “Carnevale: storia, dolci e fotografie” (6 febbraio)
La Voce del Popolo, “Arrigo Petronio, vero ‘Dotor in segadura’ “(6 febbrario)
La Voce del Popolo, “Viaggio pittoresco e storico nell’Istria”(3 febbraio)
Nedeljske novice, “Neposlušne bodo poslali na mejo v Piransjem zalivu” (3 febbraio)
Radio Capodistria, Carnevale: mostre, conferenze e balli in maschera a Pirano(3 febbraio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Viaggio pittoresco e storico nell’Istria e nella Dalmazia (2 febbraio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Metti in scena Peter Pan(2 febbraio)
Il Piccolo di Trieste, “Metti in scena Peter Pan, al Miela i premi” (2 febbraio)
Radio Capodistria, A Pirano: Viaggio pittoresco e storico nell’Istria e nella Dalmazia (2 febbraio)
Il Piccolo di Trieste, “Mettin in scena… Peter Pan. Al Miela mostra e premiazioni” (1 febbraio)
La Voce del Popolo, “Ottimo l’uso delle risorse stanziate dall’Italia” (1 febbraio)
La Voce del Popolo, “Tradotto l’itinerario di Luis-Francois Cassas (1 febbrario)

GENNAIO 2018

Primoske novice, “V Piranu je pust že prevzel oblast”(31 gennaio)
La Voce del Popolo, “Le maschere al potere nel Comune di Pirano”(31 gennaio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Nello spirito della parola(31 gennaio)
Radio Capodistria, La CI di Pirano preoccupata per il futuro dell’UI(31 gennaio)
Radio Rai Friuli Venezia Giulia, Sconfinamenti (31 gennaio)
TV Capodistria, Tuttoggi, Le maschere prendono il potere della città(30 gennaio)
La Voce del Popolo, “Il Capodistriano attende il Carnevale”(19 gennaio)
Primorski odmevi, “Carnevale a Pirano / Pust v Piranu”(21 gennaio)
Istra, “Podobe Istre in istrski kruh” (18 gennaio)
La Voce del Popolo, “Carnevale a Pirano: 16 anni di Gran Ballo”(11 gennaio)